Archivio ARTICOLI

ARCONATE

La pagina di

Cartelli sbagliati: di chi è la colpa? Ovvio, di nessuno. Siamo in Italia...

Malvaglio, frazione di Robecchetto, diventa 'Malavaglio': ma chi è quel troglodita che non sa neppure copiare il nome di un paese?

 

GROSSOLANO ERRORE, COLPA DI CHI? MISTERO... - A Buscate, alla seconda rotonda verso Cuggiono, la località Malvaglio è diventata 'Malavaglio'. Ma chi è quell'analfabeta che non sa neppure copiare il nome di un paese? (foto GIANNI MAZZENGA)

 

a cura della redazione 

 

ROBECCHETTO CON INDUNO, FRAZIONE DI MALVAGLIO (29 agosto 2008) – Può succedere di sbagliare, parlando o scrivendo, il nome di una località. Più difficile, invece, è sbagliare il nome di quella località su un cartello stradale. Eppure qualcuno ci è riuscito. La ridente frazione di Robecchetto che ha nome Malvaglio è così diventata Malavaglio. E' successo a Buscate, alla seconda rotonda verso Cuggiono. Colpa di chi? Al solito, in Italia, non si capisce. Forse del comune, forse di Anas, forse di Regione Lombardia o della Provincia di Milano. L'unica cosa certa è l'errore grossolano che il nostro Gianni Mazzenga, di professione fotografo, non si è lasciato sfuggire. Pubblichiamo l'immagine, dunque. Almeno quella non può essere smentita. E se qualcuno vuole provate a indagare, noi lo sconsigliamo vivamente: si ritroverebbe impelagato nel più classico scaricabarile. Lasciamo stare. O, come dicono dalle nostre parti, lasèm perdi...

 

TORNA SU